Clarence Ewing: The Million Year Trip writesWeekly Voyages: Friday Apr. 11 to Thursday Apr. 17

(Weekly Voyages is CHIRP Radio's listing of concerts in Chicago at select venues. Information about tickets can be obtained from the venues' Web sites. Do you have corrections or updates for this list? Send us an e-mail.)

Friday April 11

Arra
Abbey Pub 9pm, 21+

Circle takes the Square, Lord Snow, Itto, Coma Regalia
Beat Kitchen 9pm

Terraplane Sun, Little Daylight, Flagship
Bottom Lounge 7pm

The Lox
Double Door 8pm 21+

The Clowder, Pres Maxson, FULL SERVICE, The Big Payback
Elbo Room 8:30pm, 21+

The Hoyle Brothers
Empty Bottle 5:30pm, 21+

The Coathangers, Audacity, Tim Larson, Rabble Rabble DJs
Empty Bottle 9:30pm, 21+

Dead Rider, Nick Butcher and Mike Bingaman
Hideout 10pm, 21+

Daley
Lincoln Hall 10pm, 18+

The Dillinger Escape Plan, Trash Talk, Retox, Shining
Metro 8pm, 18+

Dean & Britta, Advance Base
The Old Town School of Folk Music 10pm

Tim Casey & The Martyrs
Reggies Music Joint 8pm, 21+

The Underachievers, Denzel Curry, Dillon Cooper, Azizi Gibson
Reggies Rock Club 7:30pm

Lotus
The Riviera 8:30pm

DJ Internations
Rodan 21+

Caroline Smith, Phillip Morris & Sean Anonymous
Schubas 9pm, 18+

Akufen, Noleian Reusse, Mantas Steles
SmartBar 10pm, 21+

An Evening of Keb' Mo' Acoustic
SPACE 7pm & 9:30pm

Chicken Happen, Truman & His Trophy, Wooden Planes, Fitness
Subterranean 10pm, 21+

UZ, BOAT, Zebo
The Mid 10pm, 21+

Blunted Beats
The Whistler 9:30pm, 21+

Sharon Jones and the Dap-Kings
The Vic 8pm

Saturday April 12

Little Fires, Bihari Beach, Alright Panther
Abbey Pub 9:30pm 21+

The Silver Palms, Flesh Panthers, Brother George, The Uglies
Beat Kitchen 6pm

Silverside, Savior Self, On The Run, Community Clay
Bottom Lounge 6pm

Big Paraid The Ivorys, Verona Red, Out For Hours, Upsin Hounds
Double Door 8:30pm, 21+

Akasha presents:Simmer Down Sound - Spring Fever
Double Door 10pm, 21+

The Neutral Sound, Harris Schwartzreich
Elbo Room 8:30pm 21+

The Men, Basic Cable, VEEDEE
Empty Bottle 9pm, 21+

The Pines, King of Prussia, Case Conrad
Hideout 9pm, 21+

Betty Who, Zak Waters, Cardiknox
Lincoln Hall 10pm, 18+

Toadies, Supersuckers, Battleme
Metro 9pm, 18+

Sweet Honey in the Rock
The Old Town School of Folk Music 4pm & 8pm

Denny Laine, The Kurt MIchaels Continuum
Reggies Music Joint 7pm 21+

Vampire Rave
Reggies Rock Club 8pm 18+

Lotus
The Riviera 8:30pm

John Simmons
Rodan 21+

Dan Croll, Panama Wedding
Schubas 10pm, 18+

Laurent Garnier, Jerome Derradji
SmartBar 10pm, 21+

Shakey Graves, Esme Patterson
SPACE 8pm

Moonrise Nation, Martin Van Ruin, Future Monarchs
Subterranean 8:30pm

Brasstax
The Whistler 21+

Sunday April 13

Combichrist
Bottom Lounge 7pm

Vinyette, The Calm Before
Elbo Room 8:30pm 21+

Clear Plastic Masks
Empty Bottle 8:30pm, 21+

Eleventh Dream Day, DUMP
Hideout 8pm, 21+

Eisley, Merriment
Lincoln Hall 8pm, 18+

Red Molly
The Old Town School of Folk Music 7pm

Ron Haynes Game Changers
Reggies Music Joint 9pm, 21+

Derrick Carter, Michael Serafini, Garret David
SmartBar 10pm, 21+

Laurence Juber
SPACE 7pm

Man Called Noon, Lullwater
Subterranean 8:30pm, 21+

Noah Harris, Hayward Williams
The Whistler 21+

Monday April 14

Extraordinary Popular, Delusions
Beat Kitchen 9pm, 21+

Doomsquad, Wildhoney
Empty Bottle 9pm, 21+

Robbie Fulks, The Fucking Blues, w Eric Noden
Hideout 7pm 21+

Glimpse Trio, Passing Ships Orchestra, Tasty Gasoline
Reggies Music Joint 8pm, 21+

Arc Iris
Schubas 8pm, 21+

Poncho Sanchez & His Latin Band
SPACE 7:30pm

Cassettes on Tape, The Iceberg
The Whistler 21+

Tuesday April 15

Adam Busch, Sonoi, Stirrup
Hideout 9pm

Hellogoodbye, Vacationer, Heavenly Beat
Lincoln Hall 8pm, 18+

Godflesh, Cut Hands, Czar
Metro 9pm, 18+

Mr. Blotto
Reggies Music Joint 7:30pm, 21+

Johnny Fonseca
Rodan 21+

The Reign of Kindo
Schubas 8pm, 18+

Wildlife with Brother George
SPACE 8pm

Bedroom Sons, Save Ends, Somos, Nick Van Horn
Subterranean 9pm

Relax Attack Jazz Series
The Whistler 21+

Wednesday April 16

Miggs, Open Air Stereo, Man on Earth
Elbo Room 8:30pm 21+

Speedy Ortiz, Geronimo!
Empty Bottle 8:30pm, 21+

Chicago Underground Duo
Hideout 9:30pm, 21+

Swearwords, Fallen Rivers, Animals in Human Attire
Lincoln Hall 8pm, 21+

Chuck Ragan & The Camaraderie, The White Buffalo, Jonny Two Bags
Metro 9pm, 18+

Glenn Russell
Reggies Music Joint 7pm 21+

Marc Rizzo, Navene K, Trials, Roman Ring, Orinoco
Reggies Rock Club 7pm

Johnny Fonseca
Rodan 21+

X Ambassadors, Parade of Lights
Schubas 7:30pm

Tone B. Nimble, Darryn Jones, SolSon
SmartBar 10pm, 21+

Storm Large of Pink Martini
SPACE 7:30pm

Dumpster Babies, One Wing Low, Dirty Rotten Sunshine, The Nancy Drews
Subterranean 9pm, 21+

Handsome Tyrants, Belmont & Clark
The Whistler 21+

Thursday April 17

Pretty Gritty
Abbey Pub 9:30pm 21+

Honeyhoney, Ryan Joseph Anderson, Sam Lewis
Beat Kitchen 8:30pm, 21+

Kick The Record, My Boy Elroy, Walter J. Liveharder, Katie Kadan and the Rockwells
Double Door 8:30pm, 21+

Jessica Paige
Elbo Room 9pm, 21+

Joshua Torrez, S'Pocket, Melanie Espiritu
Elbo Room 21+

Bleeding Rainbow, Darsombra, Blizzard Babies, The Mraz Volta
Empty Bottle 9pm, 21+

Dosh, Bitchin Bajas
Hideout 9pm, 21+

Tokyo Police Club, Geographer, Said The Whale
Lincoln Hall 7pm

Travis Scott, King Louie, King Marquis, Star Barksdale, Alex Wiley
Metro 8pm 18+

John Cale
The Old Town School of Folk Music 8pm

Robert Hynes Band, Tuchi, Mississippi Gabe Carter
Reggies Music Joint 8pm, 21+

Chicago Aforbeat Project, Fortunate Youth, True Press
Reggies Rock Club 8pm

5 Seconds of Summer with Jackson Guthy
The Riviera 7:30pm

Gonzo Gonzo
SmartBar 10pm 21+

Michael McDermott with Donnie Biggins
SPACE 7:30pm

The Spring Break Riot, DJ Fanatic, DJ Miggz, DJ Illmatic
Subterranean 9pm

Nick Rockwell, Autoerotique
The Mid 10pm, 21+

BIGJOY, Mr. Ma'am, Laboratory Dancers
The Whistler 21+

Slo 'Mo: Slow Jams For Homos (And Their Fans)
The Whistler 21+